Eurostar, tren vuelve a fallar, dejando 700 stranded02: 22 22/02/2010, Jo Adetunji, Túnel del Canal, guardian.co.uk, noticias, transporte ferroviario,

Eurostar, tren vuelve a fallar, dejando 700 stranded02: 22 22/02/2010, Jo Adetunji, Túnel del Canal, guardian.co.uk, noticias, transporte ferroviario, el transporte ferroviario, transporte, viajes, noticias, Reino Unido, noticias del mundo, Guardian Unlimited

Los pasajeros tienen que transferir a un tren de rescate para el cargo de servicio de bomberos se descompone en el camino a Londres

Eurostar sufrió otro revés ayer por la noche después de que cientos de pasajeros quedaron varados cuando un tren se averió en su camino hacia Londres.

Policía de Transporte británica de un tren de rescate fue enviado a recoger a unos 700 pasajeros después de que el tren dejó de funcionar cerca de Ashford, en Kent, en torno a las 10pm.

Un pasajero que volvía de Francia, dijo a Sky News desde el tren que de repente se detuvo y las luces en el tren salió.

"Se está haciendo bastante calor, pero la gente está muy tranquilo, muy relajado", dijo.

Dijo que el tren de rescate se presentó poco antes de medianoche para tomar los pasajeros a partir de Londres.

Eurostar dijo que el tren se detuvo tras un "problema técnico importante", que aún no habían sido identificados. Un portavoz dijo: "Estamos haciendo el traslado tan pronto como nos sea posible.

"Nosotros hemos puesto todo en la posición para que las personas que deben llegar los taxis o las personas que necesitan los hoteles están atendidos. Nuestra prioridad es asegurarnos de que nuestros pasajeros son atendidos".

Y agregó: "Estamos investigando lo sucedido plenamente. No sabemos exactamente qué pasó ni por qué en este momento. La prioridad en este momento es asegurarse de que los pasajeros estén bien cuidados. Por lo que a nosotros respecta tenemos todo en su lugar. " Dijo que todos los demás servicios se ejecutan normalmente.

El incidente es otro a caer sobre una atribulada Eurostar que fue duramente criticado después de una serie de averías del tren durante las fuertes nevadas en diciembre.

El servicio, que fue paralizado por varios días, dejó más de 2.000 personas que quedaron atrapadas en el túnel - de que esta noche - después de cuatro trenes se rompió debido al clima frío, días antes de Navidad.

Los desgloses llevado a las cancelaciones y grandes trastornos y la empresa se vio obligada a ofrecer reembolsos o intercambios a todos los pasajeros que debían viajar.

Un tren más se rompió en enero dejando a los pasajeros varados en el túnel durante más de una hora.

Una investigación independiente de la pre-caos en los viajes de Navidad criticado a la firma de este mes por no proteger adecuadamente a los motores del tren desde el tiempo de invierno. Se dijo que los pasajeros habían sufrido "terribles" condiciones y dijo Eurostar se vio obligado a improvisar después de fracasar en el plan de emergencia de este tipo.

Los trenes se cree que han fracasado, ya que dejó el aire frío en el norte de Francia y entró en el aire más caliente en el interior del túnel, que afectan a las tomas de aire del motor.

El transporte ferroviario
Transporte
Túnel del Canal
Los viajes en tren
Jo Adetunji


guardian.co.uk © Guardian News