Wenger culpa de la derrota en referee11: 03 18/02/2010, Dominic Fifield, Arsenal, Arsène Wenger, Champions League, el FC Porto fútbol, noticias, depor

Wenger culpa de la derrota en referee11: 03 18/02/2010, Dominic Fifield, Arsenal, Arsène Wenger, Champions League, el FC Porto fútbol, noticias, deportes, el tutor, Guardian Unlimited

error reclamaciones Arsenal manager oficial "dio" un objetivo Porto
Volver Campbell-pass fue "accidental" y de tiro libre "risible"

Un furioso Arsène Wenger acusó al árbitro sueco Martin Hansson, de "Porto da una meta" de anoche con el francés indignados de que Porto se había permitido para realizar un tiro rápido de libre dentro del área del Arsenal después de Lukasz Fabianski manejado el balón.

El portero polaco de los visitantes, inexplicablemente, había recogido Sol Campbell's de paso - aunque Wenger discute si tocar el defensor había sido deliberada - y, en su decepción, Hansson dio el balón. El árbitro debidamente entregó a Ruben Micael que tocó para Falcao para marcar, con Wenger describir esa decisión como "ridícula", aunque pasó por alto el hecho de que Thierry Henry había tenido una falta rápida libre de controversia para anotar ante el Chelsea en Highbury atrás en de 2004 con la bendición de Wenger.

"En primer lugar, se trataba de un paso atrás accidental", dijo el entrenador del Arsenal. "El balón golpeó Sol y no fue a propósito. Tiene que ser intencional para ser un lanzamiento de falta, así que es difícil entender por qué el árbitro lo interpretó de esta manera.

"Entonces, por un tiro libre indirecto, si se lo otorgan a cinco metros de la portería y luego permitir que un equipo a tomar rápidamente, ¿cómo se puede defender eso?

"Es mejor que una sanción. No se puede defender eso. Fue un error enorme. Es ridículo. ¿Alguna vez ha jugado al fútbol? No sé. Si no se puede construir una pared y luego no se puede siempre defender un tiro libre indirecto. Se pasa de una situación donde no hay tiro libre, a una rápida toma de donde no hay posibilidad de defender o sindicación. El árbitro les dio un gol. Es difícil de entender, pero tal vez no soy lo suficientemente inteligente. "

El informe del partido Dominic Fifield: El FC Porto 2-1 Arsenal
Amy Lawrence: Keeper deshace Campbell nous
David Pleat: flujo y reflujo de fútbol en su mejor momento
En imágenes: Todas las imágenes de las mejores de la liga de Campeones
Mientras estaba mordaz de Hansson - el árbitro que había concedido objetivo William Gallas contra la República de Irlanda en el juego de la Copa del Mundo-a pesar de que en noviembre de balonmano de Henry en la acumulación - Wenger, prefirió no criticar el error sembrado de cumplimiento de sus 24 años de portero de edad, Fabianski, que era culpable en el primer gol del Oporto. "Es difícil de digerir una derrota así", dijo Wenger. "Los objetivos que nos concedió eran difíciles de imaginar en un partido de Liga de Campeones."

Sin embargo, el capitán del Arsenal, Cesc Fábregas, admitió que su equipo de defensa había sido deficiente, dejando a su continua participación en la competencia en duda.

"Las metas son objetivos escolar para regalar", dijo Fábregas. "Cuando usted deja de goles como ese, lo siento, no puedes ir a cualquier parte. ¿Qué puedes hacer? No tengo ninguna queja sobre el segundo gol - Yo habría hecho lo mismo, yo mismo - pero después de que no se presentó a ellos. A veces no somos lo suficientemente fuertes como para levantar a nosotros mismos. Fuimos demasiado blandos ".

"Pero aún estamos en la eliminatoria", dijo Wenger. "Tenemos la oportunidad de darle la vuelta. Hubo una apelación sobre la pena de fuertes Tomas Rosicky que fue rechazada, y las faltas reiteradas en el centro del campo [de Fábregas] no fueron castigados suficiente. Jugaron bien, pero tenemos la oportunidad de revertir que en el segundo juego. Estoy convencido de que vamos a hacer eso ".

Refiriéndose a Campbell, dijo: "Sol marcó un objetivo importante que puede resultar vital ahora en la calificación. Vamos a dar todo en el segundo partido en casa".

El entrenador del Oporto, Jesualdo Ferreira, había pocas quejas sobre la forma de la victoria de su equipo. Dijo: "Fue un gol legal, uno nace de la inteligencia de un jugador del Oporto. Thierry Henry también hizo lo mismo cuando jugaba en el Arsenal. Se da una clara ventaja a Porto ahora en la eliminatoria".

Arsenal
FC Porto
Arsène Wenger
Liga de Campeones
Dominic Fifield


guardian.co.uk © Guardian News